Każdy, kto słyszał o Japonii, musiał słyszeć zarazem o kwiecie wiśni. Jednak mało kto wie o czerwonych liściach klonu, „momizi”, które jesienią stanowią dla Japończyków podobne źródło estetycznej rozkoszy i poetycznych uniesień, jak wiosną biało i różowo kwitnące wiśnie, lub amarantowe i szkarłatne kępy azalii.…

Lato zaczyna się w Japonii w postaci niezbyt ponętnej, gdyż prawie punktualnie 11 czerwca przypada początek monsunowej pory deszczowej. Na miesiąc otwierają się upusty niebieskie, robiąc wrażenie wstępnej fazy biblijnego potopu. Mimo to ulica japońska w tym mokrym okresie przedstawia obraz malowniczy, nieraz odtwarzany przez…

Czym u nas w Polsce pierwiosnek, co to nie dba że „jeszcze północ lodem dmucha”, tym jest w Japonii kwiat śliwy, „ume”. Drzewo to, niezupełnie identyczne z europejskimi odmianami, zakwita już w końcu lutego, nieraz wśród chłodu i nawet śniegu, stanowi zatem widomy znak japońskiego…

Tradycyjne pojęcie polskiej zimy nasuwa na myśl obraz pełen swoistej surowości – gruda i śnieg, luty mróz albo zawieja – złagodzony wszakże uroczym motywem świąt Bożego Narodzenia. Zupełnie inaczej zarysuje się zima – czyli „fuyu” – w wyobraźni Japończyka. Głównym świętem tej pory jest dlań…